Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
DA цена
English translation:
Day-ahead price
Added to glossary by
Lilia_vertaler
May 25, 2013 07:48
10 yrs ago
Russian term
Canada
Tourism ♦ Marketing ♦ Fiction ♦ the Arts
Native in: English 
Works in: Russian to English, English
DA цена
Russian to English
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
portfolio analysis
I need to know what the DA stands for. My searches on acronym finder and Google have revealed very few definite answers.
Here's the context:
"Возможное превышение флэтовых покупок после того оплачивается согласно разных ценовых механизмов, напр. месячное среднее значение котировок DA цен или согоасно фиксированным ценам."
Thanks!
Here's the context:
"Возможное превышение флэтовых покупок после того оплачивается согласно разных ценовых механизмов, напр. месячное среднее значение котировок DA цен или согоасно фиксированным ценам."
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | цена на сутки вперед |
Lilia_vertaler
|
Change log
May 31, 2013 18:39: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Specializes in field
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
цена на сутки вперед
Day ahead
На спотовых торговых площадках в Европе цена на сутки вперед подскочила до...
http://www.rbc.ua/rus/top/economic/v-evrope-rezko-podskochil...
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2013-05-25 08:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
"Day-ahead": Day-ahead prices are for flat gas (no swing, 100% take-or-pay) to be delivered for the working gas day following the date of the report.
http://www.icis.com/energy/gas/europe/spot-market-methodolog...
На спотовых торговых площадках в Европе цена на сутки вперед подскочила до...
http://www.rbc.ua/rus/top/economic/v-evrope-rezko-podskochil...
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2013-05-25 08:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
"Day-ahead": Day-ahead prices are for flat gas (no swing, 100% take-or-pay) to be delivered for the working gas day following the date of the report.
http://www.icis.com/energy/gas/europe/spot-market-methodolog...
Note from asker:
| Thanks for your help! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your answer and for the nice link which was helpful for my project!"
Something went wrong...