Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Особенности статуса и защиты прав залоговых кредиторов.
English translation:
Understanding the Status and Protecting the Rights of Secured Creditors
Added to glossary by
Sergio Guerbilsky
Mar 4, 2010 06:51
14 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Russian Federation
Professional
Native in: English 
, French
Works in: Russian to English, French to English
Особенности статуса и защиты прав залоговых кредиторов.
Russian to English
Law/Patents
Real Estate
Особенности статуса и защиты прав залоговых кредиторов при банкротстве должника.
I understand the meaning but I am having difficulties in phrasing it in an acceptable manner. Since this is the title of a legal paper, I would appreciate any suggestions!
I understand the meaning but I am having difficulties in phrasing it in an acceptable manner. Since this is the title of a legal paper, I would appreciate any suggestions!
Proposed translations
+1
1 hr
Elizabeth Adams
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
4
Selected
Understanding the Status and Protecting the Rights of Secured Creditors
Understanding the Status and Protecting the Rights of Secured Creditors in a Bankruptcy
I read an article at S&P's RatingsDirect recently on this very topic.
I read an article at S&P's RatingsDirect recently on this very topic.
Note from asker:
| Thanks, I just couldn't find the right formula. This was perfect. You're good. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
Tatiana Voloshchuk
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
Professional solution and help for you!
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, Russian to Spanish, and 7 more.
Features of the status and protection of the rights of mortgaging creditors at bankruptcy...
Features of the status and protection of the rights of mortgaging creditors at bankruptcy of the debtor
Something went wrong...