Translation glossary: Tec De>Pt

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,901-1,950 of 2,167
« Prev Next »
 
Tragdorncavilha de suporte 
ドイツ語 から ポルトガル語
Tragisolatorisolador de suporte (de camada dupla) 
ドイツ語 から ポルトガル語
Tragstützen aus Profilen mit Auslegerapoios portantes de/em perfis com lança 
ドイツ語 から ポルトガル語
Transformatorjochculatra (do transformador) 
ドイツ語 から ポルトガル語
Transmissiontransmissão (ótica) 
ドイツ語 から ポルトガル語
Transparentpausencópias para acetato 
ドイツ語 から ポルトガル語
Transportflügelpá agitadora/transportadora 
ドイツ語 から ポルトガル語
Transportkörbe oder -taschencestos ou malas/bolsas de transporte 
ドイツ語 から ポルトガル語
Transportzangepinça de transporte 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trassetraçado/carril 
ドイツ語 から ポルトガル語
trägercom maior retardamento, menos rápido, com reação mais lenta 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trägerfahrzeugveículo portante 
ドイツ語 から ポルトガル語
Treibradsatzwelleeixo de conjunto motriz de rodas 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trenngittergrade separadora 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trennprozessprocesso de corte 
ドイツ語 から ポルトガル語
Treppensturzlintel para a/da escada 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trester und Treberbagaços e borras 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trichterschieberválvula de fecho da tremonha 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trieblingcarreto de acionamento 
ドイツ語 から ポルトガル語
Triggerungdisparador 
ドイツ語 から ポルトガル語
trimmenredimensionar 
ドイツ語 から ポルトガル語
trittfesttransitável (a pé) 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trockenl�ufer- Zeiger- Messwerkdispositivo de medi��o/medidor de ponteiro/de leitura directa de rotor seco 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trogbandtransportador de correia/cinta convexa / correia transportadora de forma convexa 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trogkettenförderertransportador de corrente com cuba/tina/tremonha/canoura 
ドイツ語 から ポルトガル語
Trolling-GetriebeTransmissão "trolling" 
ドイツ語 から ポルトガル語
Tuningchiptuning chip (chip de conversação) 
ドイツ語 から ポルトガル語
Typschüsselnummernúmero/código (característico) do modelo 
ドイツ語 から ポルトガル語
Überhangtecido/cobertura/revestimento saliente 
ドイツ語 から ポルトガル語
Uhrzeit PCHora no computador 
ドイツ語 から ポルトガル語
Ultraschallfingersensor ultrassónico/ultrassônico 
ドイツ語 から ポルトガル語
um das Aufbaumaß vorstehen lassendeixar sobressair com a/na dimensão da construção 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umblasentombar/cair por/com sopro 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umfängedomínios/áreas de acção 
ドイツ語 から ポルトガル語
umgreifbarnão pode ser agarrado com uma mão / não cabe numa mão 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umgriffperfil em C 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umhausungcaixa protetora/estufa 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umladeströmecorrentes/condutâncias transversais 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umlastschutz/Überlastschutzprotecção de /contra sobrecarga. 
ドイツ語 から ポルトガル語
umlaufend in der Form aufgenommenencaixa na forma periférica/em toda a periferia na forma 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umlaufreglerregulador de circulação 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umlenksternpinhão da corrente 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umluftar recirculado/de (re)circulação 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umreifungaramagem, cintagem 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umschlagpressungprensagem da capa 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umschlagvorspannung (UV)pré-tensão para/de dobragem 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umschmelzrandbordo (dobrado e) fundido 
ドイツ語 から ポルトガル語
Umterminierungredesignação/redefinição/redefinar 
ドイツ語 から ポルトガル語
unbesäumtsem rebordagem/(chapa) não rebordada 
ドイツ語 から ポルトガル語
Unbuntpunktponto acromático 
ドイツ語 から ポルトガル語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search