Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 3 '15 deu>ita Abgabevermerk der Staatsanwaltschaft annotazioni al deposito di/del/della pro closed ok 4 Nov 15 '11 deu>ita Reservierungskalkulation calcolo della riserva (sinistri) pro closed ok 4 Nov 15 '11 deu>ita Schadenregulierungsgespräch incontro per la liquidazione di sinistri/colloquio per la liquidazione di sinistri pro closed ok 4 Feb 5 '11 deu>ita geerdete Raster griglia messa a terra/griglia messa a massa pro closed ok 4 Apr 13 '11 deu>ita Wahlposition posizioni alternative/voci alternative pro closed ok 4 Apr 13 '11 deu>ita Grundposition voci base/posizioni principali pro closed ok - Apr 13 '11 deu>ita Auslastung massimo sfruttamento/massimo utilizzo/pieno utilizzo pro closed no - Feb 11 '11 eng>ita debt imbalance sbilanciamento debitorio pro closed ok - Feb 12 '11 deu>ita kaufmännische Umsetzung applicazione commerciale pro closed ok 4 Feb 7 '11 deu>ita Rückwandsystem schienalino pro closed ok - Feb 5 '11 eng>ita stepped loans finanziamento graduabile a tasso fisso/finanziamento a scalare a tasso fisso pro closed no - Jan 31 '11 deu>ita Einstellung idee/modi di vedere pro closed ok - Dec 16 '10 deu>ita Spesenpauschale spese forfettarie pro closed ok - Oct 15 '10 deu>ita Führungsverständnis capacità di leadership- attitudine direttiva- attitudine alla leadership pro closed no - Oct 13 '10 deu>ita Verfolgung osservazione pro closed ok - Oct 14 '10 deu>ita Vollzug esecuzione provvisoria pro open no NP Oct 5 '10 deu>ita an die Outsourcer übertragenen Tätigkeiten attività affidate a terzi/affidate in outsourcing pro closed ok 3 Oct 5 '10 deu>ita stellen (qui) riportare/presentare pro closed ok - Oct 5 '10 deu>ita Bremsbelagabrieb abrasione del disco freno pro closed no - Oct 5 '10 deu>ita Grundgewicht peso campione pro just_closed no - Oct 5 '10 deu>ita Mitgliedschaft begründen iscrizione pro closed ok - Oct 5 '10 deu>ita rechtsbehelfsfähig entscheiden decidere di impugnare/ricorrere secondo i rimedi di diritto pro closed ok 4 Oct 4 '10 deu>ita Gerichtsstelle tribunale (territorialmente) competente pro closed no - Oct 4 '10 deu>ita dringend Klage geboten ist si rende necessario adire le vie giudiziarie pro closed ok 4 Oct 4 '10 deu>ita (beruflich) mit ihm verbundenen (Personen) professionalmente legate a lui pro closed ok 4 Oct 3 '10 eng>ita locus luogo/palcoscenico easy closed ok - Oct 2 '10 deu>ita Veräuβerung vendita/cessione pro closed ok 4 Oct 2 '10 deu>ita Reputationsstudie studio sulla notorietà pro closed ok - Oct 2 '10 eng>ita came in flat si indebolirono pro closed no 4 Oct 2 '10 eng>ita we would remain cautious adding to saremmo prudenti prima di acquistare altri TIPS pro closed no - Oct 2 '10 eng>ita undercuts si sottovaluta pro closed no 4 Oct 2 '10 eng>ita government-mandated governativi pro closed ok - Oct 1 '10 eng>ita construction and contract mining firm impresa edile e mineraria pro closed ok 4 Sep 29 '10 deu>ita Diplom-Politologe Dottore/Laureato in Scienze Politiche pro closed ok - Sep 29 '10 deu>ita Abrechnungswesen compensazione contabile pro closed ok 4 Sep 29 '10 eng>ita no claims for Anti-Tg nessuna dichiarazione/garanzia su anti TG ( anti tireoglobulina) pro closed no 4 Sep 29 '10 eng>ita tax preference item posta (voce) a regime fiscale privilegiato/fiscalmente privilegiato pro closed no - Sep 29 '10 eng>ita facially formalmente pro closed ok - Sep 28 '10 deu>ita preisanteil percentuali pro closed no - Sep 28 '10 eng>ita Article of merchandise articoli commercializzati pro closed ok - Sep 28 '10 eng>ita helps boost customer supporta il lancio pubblicitario/la spinta promozionale del cliente pro closed ok 4 Sep 28 '10 deu>ita Bogengebühr imposta di bollo pro closed ok - Sep 27 '10 deu>ita steuerergiebig di natura/di carattere fiscale pro closed ok - Sep 27 '10 deu>ita hier wieder Bindestrichein qui di nuovo il trattino corto/la lineetta pro just_closed no - Sep 27 '10 deu>ita in ihrer kleinst möglichen Verbindung nella loro più piccola combinazione possibile pro closed ok 4 Sep 28 '10 deu>ita Eignungs-, Zulassungs- und Kontrollprüfung collaudo/test di idoneità, omologazione e controllo pro closed ok - Sep 27 '10 deu>ita Teilungsvorschrift norma di divisione ereditaria pro closed ok 4 Sep 27 '10 deu>ita Verbrauchsregelungsstrafverordnung legge sulle(regolante le) sanzioni penali in materia di consumi pro closed no - Sep 27 '10 deu>ita Betriebsabgabe costi/spese di gestione pro closed no - Sep 26 '10 deu>ita Gießlinge colate sovradimensionate pro just_closed no Asked | Open questions | Answered