My name is Milena Djokić. I was born in Ljubljana on September 8th, 1981. I have graduated in Russian language and literature and Croatian, Serbian and Macedonian languages and literatures.
I fluently speak five languages: English, Croatian, Serbian, Russian and Macedonian. During the time of my studies I got acquainted with the cultural aspects of these nations, developed the abilities of fast and accurate learning and improved my oral and written communication skills. I spent six months in Zagreb, where I studied Croatian language and literature. I also attended several language courses in Moscow and Ohrid. While studying, I gained a lot of valuable experience translating many texts concerning different subjects.
During the time of my studies I had a lot of part time jobs which improved my knowledge of foreign languages. I gained work experience by translating from Croatian, Serbian, Russian and Macedonian to Slovene (and vice versa) for different companies |