Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 15 '10 eng>ita "smoke the same hashish they give out" fumano (dal)lo stesso hashish che vendono pro closed ok - Mar 21 '10 eng>ita Not if I see you first se ti vedo prima io, cambio strada easy closed ok - Mar 18 '10 eng>ita in an out segreto/nascosto pro closed ok - Mar 18 '10 eng>ita appetitive bramoso/avido pro closed ok 4 Mar 18 '10 eng>ita to be sure questo è certo/senza dubbio easy closed ok - Mar 18 '10 eng>ita removal of... to rimozione dei riferimenti testuali pro closed no - Feb 21 '10 eng>ita tease the tresses giocare con i capelli pro closed ok 4 Feb 2 '10 eng>ita old folks gli anziani pro closed ok - Jan 31 '10 eng>ita go off (far) spegnere easy closed ok - Jan 29 '10 eng>ita on life (una sferzata) di vita easy closed ok - Jan 28 '10 eng>ita straight peg picchetto easy closed ok - Jan 28 '10 eng>ita kitty's hairball matasse di peli di gatto/micio pro closed ok - Jan 27 '10 eng>ita "paw" alza la zampa pro just_closed no - Jan 21 '10 eng>ita bring out the worst in each other tirare fuori il peggio di sé pro closed ok - Jan 21 '10 eng>ita clicker rinforzo (positivo) easy closed ok - Dec 17 '09 eng>ita to get a real buzz out divertirsi da matti a... pro just_closed no 4 Dec 5 '09 eng>ita QC... COPQ (?) del controllo di qualità...costi di non qualità pro closed ok - Dec 3 '09 eng>ita pickin’ n’ grinnin’ knee-slapping aspect aspetto comico-musicale pro closed ok - Dec 3 '09 eng>ita to have one's back dare supporto/sostenere pro closed ok - Dec 3 '09 eng>ita "the most bang for our buck." il massimo risultato col minimo sforzo pro closed ok - Nov 25 '09 eng>ita club gruppo pro closed ok 4 Nov 25 '09 eng>ita That's not what it is non rende per niente l'idea pro closed ok - Nov 16 '09 eng>ita If you can dream it, you can do it. se lo sogni, lo puoi fare pro closed ok - Nov 9 '09 eng>ita throwing down a couple chicken chimis buttando giù un paio di hamburger di pollo pro closed ok - Oct 13 '09 eng>ita My dreamcoat is fine ne ho viste di tutte i colori easy closed ok - Oct 2 '09 eng>ita possessors of tenure, but no grip "detentori di una posizione, ma senza presa/fermezza" pro closed no - Oct 2 '09 eng>ita Xo! baci e abbracci! pro closed ok - Sep 30 '09 eng>ita "i created my morphine plant out of a plastic sterilising unit" ho creato la mia "pasta madre" di morfina in uno sterilizzatore di plastica pro open no 4 Sep 23 '09 eng>ita "this morning i was sitting, not really writing, just dabbling.! stamattina ero (seduto) alla scrivania, non esattamente a scrivere, più che altro a giocherellare pro closed no - Sep 21 '09 eng>ita "as if on the look-out for a canapé-sized human" come alla ricerca di una tartina di proporzioni umane pro closed no 4 Sep 21 '09 eng>ita "the Government's Brown Shirts" le camicie marroni governative pro closed ok - Sep 14 '09 eng>ita Quick-spec istruzioni veloci pro just_closed no Asked | Open questions | Answered