Working languages:
Italian to Romanian
English to Romanian
Romanian to Italian
Dragos Adam
Foreign languages graduate

Tottenham, United Kingdom, United Kingdom
Local time: 08:24 BST (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Native speaker conversation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
EconomicsEnvironment & Ecology
ManagementMathematics & Statistics
MetrologyNutrition
PhilosophyPsychology
Science (general)Meteorology
Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

While going to college I worked in a hotel and often translated for Italian and English-speaking guests, I am task-oriented and enjoy challenges and also the satisfaction of resolving customers' problems. After graduating from college in Romania with a degree in theoretical linguistics and after I moved to England to pursue graduate work at Oxford and continued to work in the tourism industry while also doing more freelance work. Now I have graduated with my PhD in Modern languages and Linguistics and I am hoping to get larger assignments from translation companies or possibly an in-house position so that I can work full-time in the field of my dreams.

Many thanks and best regards,

Dragos Adam



Profile last updated
Dec 3, 2020