اللغات التي تعمل بها:
فرنسي إلى عربي
أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى فرنسي

Ali Laboudi
Specialist French & Arabic Translator

الجزائر
الوقت المحلي : 07:21 CET (GMT+1)

اللغة الأم :عربي (Variants: Moroccan, Tunisian) Native in عربي
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcreation, Transcription, Subtitling
الخبرة
متخصص في:
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامةالسياحة والسفر
علوم عامةالرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
الإنترنت، التجارة الإلكترونيةالأسماء الشخصية وأسماء الشركات
التاريخالأقمشة \ الملابس \ الأزياء
الأغذية ومنتجات الألبانالتغذية

التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) الأسئلة المُجابة: 3, الأسئلة المطروحة: 1
مسارد Legal, Translation
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 3. مسجل في بروز.كوم:Mar 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات MemSource Cloud, ProZ.com Translation Center, Smartcat
CV/Resume أنجليزي (DOCX)
Bio

I'm a native Arabic and French speaker and a specialist French / Arabic translator fluent in English, i can provide accurate and precise translations for your files/documents in a short amount of time (from English / French > Arabic / French).

My main fields are : Energy, Science, Tourism/Hotels, Sport, IT

I have a Master's degree in Finance & Accounting and a Baccalaureate in Natural & Life Sciences, which grant me a wide variety of knowledge and experience.

I can also proofread / edit your files ready for publishing.

Looking forward to hearing about your job offers.

Kind regards,

Ali Laboudi

كلمات مفتاحية: Algerian, Arabic translator, French translator, Arabic native, French native, from English to French, From Arabic to French, Algerian translator, French / Arabic, Arabic proofreader / editor. See more.Algerian, Arabic translator, French translator, Arabic native, French native, from English to French, From Arabic to French, Algerian translator, French / Arabic, Arabic proofreader / editor, Français, Arabe, Traducteur, rédacteur, مترجم. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Apr 25, 2021