Working languages:
French to German
French to English
English to German

Christiaan Nicase
Translation Guru: 50+ y. experience!

Gent, Oost-Vlaanderen, Belgium
Local time: 15:03 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Independent translator with 53 years of international experience, committed to ensuring the quality of my work in every process: source text editing, translation, proofreading, typesetting, client inquiry and response, delivery and follow-up revision
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
MarketingInternet, e-Commerce
Science (general)Environment & Ecology
Agriculture


Rates
French to German - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
French to English - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
English to German - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
German to French - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
English to French - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order, MasterCard, Visa, Neteller
Translation education Bachelor's degree - Business & Language Institute Ghent
Experience Years of experience: 53. Registered at ProZ.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
Translation of books, catalogues, articles, Websites, brochures, manuals, reports, emigration papers

Copywriting, editing and publishing

Travel writing

Proof reading, correction, re-writing of texts

Marketing & publicity counseling

Private, residential language classes and tuitions in Spoken English, French, German, Spanish and Dutch in Cochin (South India), outsourcing

Training for language teachers

Courses and lectures in Personality Development, fluency and accent neutralization

Tourism Coaching Seminars

Visa interview, career training

Voice-overs for films, DVD, CD etc.

AWARD: Prof. Dr. Lord Pandit Sir Anton Jayasuriya Award for Literature in 1999, Salem, India
Keywords: Translation, books, catalogues, articles, pamphlets, Websites, manuals, reports, emigration papers, copywriting. See more.Translation, books, catalogues, articles, pamphlets, Websites, manuals, reports, emigration papers, copywriting, travel-writing, editing, proof reading, corrections, re-writing texts, check-ups, publishing, marketing, counseling, language classes, tuitions, English, French, German, Spanish, Dutch, Creole, Malayalam, Italian, Gent, Belgium, conference interpreter, immigration translator, training for language teachers, courses, Personality development, fluency, accent neutralization, tourism coaching, seminars, lectures, visa interview, career trainings, voice-overs for films, DVD, CD. See less.


Profile last updated
Nov 16, 2016



More translators and interpreters: French to German - French to English - English to German   More language pairs