Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	José Manuel Peláez Vara Native in Ισπανικά	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
102	Marina Puertas Native in Ισπανικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Πληροφορική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
103	Mar Brito Native in Ισπανικά	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
104	Samuel Jiménez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
105	Paula Suárez Ferradáns Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
106	Sarai Molina Native in Ισπανικά (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
107	Patricia Gutierrez Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian)	translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
108	Nuria Morales Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
109	Francisco Alanis Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
110	Patricia Patho Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
111	Sergio Kot Native in Εβραϊκά (Variant: Modern / Israeli) , Ισπανικά (Variants: Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
112	Harald Klodt Native in Γερμανικά , Ισπανικά	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
113	Patricia Font Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
114	Jorge Payan Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
115	Frederik Reinbold Native in Γαλλικά	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
116	Inés Pérez Lameiro Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayΥπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
117	JONAY QUINTERO Native in Ισπανικά	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
118	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), ...
119	Souhel Salloub Native in Γαλλικά , Ισπανικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τοπογραφία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
120	Ignacio Urrutia Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Πορτογαλικά	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.