Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Citlalli Ramirez Native in Ισπανικά	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Αστρονομία & Διάστημα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
142	GoTrans Native in Αγγλικά	MT
143	tjabbannier (X) Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΠληροφορική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
144	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
145	Lucía Tiestos Native in Ισπανικά	spanish, french, english, tourism, journalism, web, audiovisual, religion, luxury, watchmaking, ...
146	Jesús de Cos Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
147	Josep Claret Native in Ισπανικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αστρονομία & Διάστημα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
148	Lourdes Rosado Native in Ισπανικά	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
149	Belen Visus Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
150	Mariela Gonzalez Nagel Native in Ισπανικά	translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
151	Adél Durst Native in Ουγγαρέζικα	hungarian, translator
152	Isabelle Vanderborght Native in Γαλλικά (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
153	Ana Rozados Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
154	Sílvia Domínguez Postigo (X) Native in Καταλανικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
155	Victoria Beltrán Palsgaard Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
156	Miquel Ferré Grau Native in Ισπανικά , Καταλανικά	ArrayΠληροφορική, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
157	Maria Milla Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
158	Raquel Luque Benítez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
159	Lucía López Otal (X) Native in Ισπανικά	Spanish, Business, Marketing, Finance, Market Research, Localization
160	Paz Juan Gutiérrez Native in Ισπανικά	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.