Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Μέσα / Πολυμέσα » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Pierre Souchar Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ισπανικά (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
122	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Ισπανικά	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
123	María José Martínez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
124	Valentina Seguel Tamaríz Native in Ισπανικά	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
125	Myrtha Russell de Martin Native in Αγγλικά (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
126	Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI Native in Αραβικά (Variants: Egyptian, Tunisian) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
127	Tineke Wouters Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
128	Mercè Rius Riu Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
129	Maria del Villar Romano Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
130	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
131	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
132	Georgina ARREDONDO (X) Native in Ισπανικά	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
133	Natalia Pérez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
134	Isabel Bueno Cabrera Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Rioplatense)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Γεωργία, Αστρονομία & Διάστημα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
135	Nadchaphon Srisongkram Native in Τάι (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
136	Miquel Ferré Grau Native in Ισπανικά , Καταλανικά	ArrayΠληροφορική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Μέσα / Πολυμέσα, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, ...
137	Luis Alvarez Native in Ισπανικά	translator interpreter spanish english french german russian
138	Citlalli Ramirez Native in Ισπανικά	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Αστρονομία & Διάστημα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
139	Beatrice Kevorkian Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Legal, law, contracts, documents, french, european union, spanish, english
140	Gemma Quiroga Native in Αγγλικά (Variants: French, US, UK) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Τηλεπικοινωνίες, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.