Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Μέσα / Πολυμέσα » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Nahual Lhorente Native in Αγγλικά , Ισπανικά	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
202	Diego Metzadour Native in Ισπανικά	English, Spanish, Portuguese, French, español, francés, inglés, portugués, general, técnica, ...
203	Yorgenis Mayorga Native in Ισπανικά	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
204	Paula Sabirón Native in Ισπανικά	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
205	Natalia Mendoza Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, US)	localization, translation, portuguese, english, spanish, french, español
206	Giulia Onori Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
207	Vincent Taillefumier Native in Γαλλικά	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
208	Francisco Teruel Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
209	Pierre Souchar Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Standard-Spain)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
210	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Ισπανικά	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
211	María José Martínez Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
212	Valentina Seguel Tamaríz Native in Ισπανικά	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
213	Myrtha Russell de Martin Native in Αγγλικά (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
214	Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI Native in Αραβικά (Variants: Tunisian, Egyptian) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
215	Tineke Wouters Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
216	Mercè Rius Riu Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
217	Maria del Villar Romano Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
218	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
219	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
220	Georgina ARREDONDO (X) Native in Ισπανικά	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.