Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
122	Tayssir Azouz Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , Αγγλικά	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
123	Elisa Ferreras Native in Ισπανικά , Γαλλικά	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
124	Pierre Lambert Native in Γαλλικά (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
125	Philippe ETIEMBLE Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
126	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Γαλλικά	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
127	Elise Pottier Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
128	Aude Fenaille Native in Γαλλικά	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
129	Jacques Raymond Native in Γαλλικά	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
130	Pierrick LE GOFF Native in Γαλλικά , Ισπανικά	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
131	Priya Ponmalai Native in Ταμίλ , Μαλαγιάλαμ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
132	Andrea de Angelis Native in Ιταλικά (Variants: Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco)	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Αρχιτεκτονική
133	Roxana Grigoriu Native in Ρουμανικά , Ισπανικά	punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
134	malva60 Native in Γαλλικά , Ιταλικά	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
135	Pierre Souchar Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan, US)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
136	Olivia Guillaume Native in Γαλλικά	French translator, French native speaker, English into French, Spanish into French, marketing, business, press releases, fashion, tourism, hotels, ...
137	Marion Lambert-Nuding Native in Γαλλικά	french, interpreter, localization, marketing, business, website, translation, marine, travel, architecture, ...
138	Perrine Mertens Native in Γαλλικά	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
139	Maec (X) Native in Γαλλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία
140	Justine Le Carrou Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, tourism, marketing, localization, leisure, native, freelance, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.