The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Spanish translation
.... catalytic reformer fractionator residue low boiling		residuo del fraccionador del reformador catalítico, punto de ebullición bajo
....hydrolizate fermentation thermotolerant biocatalysts...		biocatalizadores termotolerantes para la fermentación de hidrolizados
...is a light tan flaky solid m.p. 150ºC		sólido en forma de escamas de color marrón claro/de color tostado pálido con punto de fusión a 150ºc	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
...on the basis of theoretical product raw material content		se calcula en función de/sobre la base de un contenido de productos de materias primas teórico
0,0 Di-Ethyl Thiophosphoryl Chloride by PSCI3 Route		de 0,0 di-etil tiofosforil cloruro por la via psci3
0.1 M Tris-hydrochloride / 1 mM NADPH		Tris-clorhidrato 0,1 M / NADPH 1 mM	Marocas
Entered by: Marocas
0.35 mL of 0.005 mol/L sulfuric acid VS		0,35 ml de ácido sulfúrico 0,005 mol/l (solución volumétrica-SV)	sugrass
Entered by: sugrass
1 log drop		un caída de 1 log de la carga viral
1,8-diazabicyclo[5.4.0]undec-7-ene (DBU)		1,8-diazabiciclo[5.4.0]undec-7-eno (DBU)
1-(4,4-dimethyl-2,6-dioxocyclohex-1-ylidene)ethyl (Dde)		1-(4,4-dimetil-2,6-dioxociclohex-1-ilidén)-etilo
1-1 diphosphoric acid (HEDP)		ácido hidroxietilidendifosfónico
1-3-dibromo 5,5, dimethylhydrantoin acid		1-3-dibromo 5,5 dimetilhidrantoina en medio ácido
1-aminobenzotriazole		1-aminobenzotriazol	nimrodtran
Entered by: nimrodtran
1-chloroethyl carbonochloridate		cloroformiato de 1-cloroetilo, clorocarbonato de 1-cloroetilo
1-Methyl 2 Pyrrolidinone (CAS# 00000872-50-40)		1-metil-2-pirrolidinona
1-phenylpropane-2-one		1-fenilpropan-2-ona
1-ppm threshold dilution		solución/dilución con un valor umbral de 1 parte por millón
10-fold-diluted suspension		Suspensión diluida diez veces
10-micron particle chemistry		química de partículas de 10 micras	Coral Getino
Entered by: Coral Getino
100% purity, 220 nm, m/z 577 (M+1) detected		100% pureza, 220 nm, fragmento detectado m/z 577 (m+1)
100,000 xg		100 000 x g
17 times that of the constantan		es 17 veces superior a la del constantan
1L sidearm flasks		matraces de 1 litro con tubuladura lateral
2% aqueous caustic		solución acuosa de hidróxido de sodio al 2 %
2,3,4-tri-O-acylated glucose esters		ésteres 2,3,4-tri-O-acilados de glucosa
2,7-naphthalene bis(sulfonyl azide)		2,7-naftalenobis(sulfonilazida)	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
2-(2-H-Benzotriazol-2-il)-4-metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-....		2-(2-H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-[2-metil-3-[1,3,3,3-tetrametil-1-[(trimetilsilil)oxi]disiloxanil
2-acetamidbenzoic acid		ácido 2-acetamidobenzoico
2-butanone oxime		2-butanone oxime
2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1		2-etil-2-(hidroximetil)-1
2-fluoro isomer free acid		sal del ácido (o ácido libre) del isómero 2-fluoro/2-flúor	abe(L)solano
Entered by: abe(L)solano
2-hydroxy, 4-methoxy benzophenone		2-hidroxi, 4-metoxi benzofenona	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
2-Hydroxy-4-methoxybenzoicacidmethylester		éster metilico del acido 2-hidroxi-4-metoxibenzoico
2-methylhetpen-(2)-on-(6)		2-metilhept-2-en-6-ona
2-monocyclic heteroaryl, 4-morpholino substituted thienopyrimidine and furanopyrimidine compounds		compuestos de tienopirimidina y furanopirimidina sustituidas en la posición 2 con un heteroarilo monocíclico y en la posición 4
2-N,N-Diethylaminoethyl chloride hydrochloride		clorhidrato de cloruro de 2-N,N-dietilaminoetilo
2-Phase-Titration		titulación en dos fases
2-propenoic acid, telomer with sodium hydrogen sulfite, sodium salt		ácido 2-propenoico, telómero con hidrogenosulfito de sodio, sal sódica	Raúl Waldman
Entered by: Raúl Waldman
2-undecanone		2-undecanona	eVeritas
Entered by: eVeritas
2.0r sodium silicate		silicato de sodio de relación 2,0

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 86
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 86 Next »