The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Mathematics & Statistics Translation Glossary

French term		English translation
solde d’opinion		balance of opinion
sous ensemble		subset
sous l'hypothese		with an assumption of
standardisée à la population mondiale		standardized to the world population
standardisés / standardisées		standardised
suites numeriques		numerical sequences	Eric Heuberger
Entered by: Eric Heuberger
sur une puissance 1 - β = 90 %		having a statistical power 1 - β = 90 %
Surépaisseur de coquillage		Outer cladding
symetrisation		symmetris(z)ation	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
technologies de preuve		proof technology (-ies)
terme d'oubli exponentiel		exponential forgetting term
Test de student au risque 1% ou 5%		Student's T test with 0.01 or 0.05 significance level
théorème d'encadrement		squeeze / pinching / sandwich theorem	Alison Warner
Entered by: Alison Warner
TRACE DROITE REGRESSION		regression line
tri à plat, tableaux croisés		flat tabulation (frenquency or distribution tables) ; cross-tabulations
tri croisé		cross tabulation
typologie		composition/breakdown/pattern
un volet de partenaires		a certain number of partners
une méthode de perturbation		a perturbation method
unique		single
valeur d’un intervalle		values within an interval
Valeur p unilatérale		one-sided (or one-tail) p value	Angelina Galanska
Entered by: Angelina Galanska
variables indépendantes provoquées/invoquées		active/attribute independent variable; manipulated/measured
variance supposée commune		equal variances assumed/assumed common variance
Volumétrie mensuelle		Monthly volume	Steven Durose
Entered by: Steven Durose

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5