Interpreters » Αραβικά σε Αγγλικά » Tech/Engineering » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές

The Αραβικά σε Αγγλικά translators listed below specialize in the field of Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά, Σομάλι Native in Σομάλι
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Γλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
3
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
4
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK) Native in Αγγλικά
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
5
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Αραβικά (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in Αραβικά
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
6
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
7
Trans Rare
Trans Rare
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Ασφάλεια, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, ...
8
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in Πουσχτό Native in Πουσχτό, Ντάρι Native in Ντάρι
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
9
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in Αραβικά (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian) Native in Αραβικά
Translator and Interpreter; Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
10
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in Αραβικά (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Αραβικά
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
11
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
12
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
13
Besho Maher
Besho Maher
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
14
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) Native in Αγγλικά, Αραβικά (Variant: Moroccan) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Γαλλικά
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
15
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
16
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
17
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Αραβικά (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in Αραβικά
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
18
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
19
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Απλά Αγγλικά Native in Απλά Αγγλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
20
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Αραβικά (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Αραβικά, Κουρδικά (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Κουρδικά
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.