|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
101 | Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τουρισμός & Ταξίδια, Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), ... | |
102 | video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ... | |
103 | automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ... | |
104 | English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality | |
105 | traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ... | |
106 | Russian, Ukrainian, translator, automotive industry, tax legislation, contracts, energy industry, pharmaceuticals, medical, legal, ... | |
107 | ||
108 | Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Λιανικό Εμπόριο, ... | |
109 | Κυβέρνηση / Πολιτική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Έπιπλα / Οικοσκευές, Δασοκομία / Ξύλο/ Ξυλεία, ... | |
110 | Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Δίκαιο (Γενικά), ... | |
111 | Translation services, translation service, English to Russian translation, English to Russian translation services, English Russian translation services, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translation services, English Ukrainian translation services, French to Russian translation, French to Russian translation services, ... | |
112 | English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ... | |
113 |
Natalia Bobeliak (X) Native in Ουκρανικά |
Θρησκεία, Τρόφιμα & Ποτά, Περιβάλλον & Οικολογία, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, ... |
114 | geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ... | |
115 | Γλωσσολογία, Ιστορία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Τουρισμός & Ταξίδια, ... | |
116 | Μέσα / Πολυμέσα, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Καλλυντικά, Ομορφιά, ... | |
117 | Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ... | |
118 | Ασφάλεια, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Αρχαιολογία, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.