|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
161 | Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ... | |
162 | legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ... | |
163 |
James Samuel
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) |
10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ... |
164 | greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals | |
165 | Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Στρατιωτικά / Άμυνα, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ... | |
166 | CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription | |
167 | translation, spanish, french, english, localisation, quality, editing, proofreading, translator, editor, ... | |
168 | Arts, media, screenplays, poetry, literature, film, legal, sports, tourism, leisure, ... | |
169 | Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μέσα / Πολυμέσα | |
170 | French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ... | |
171 | English, French, interpreter, translator, business, subtitling, environment, technical, medical, media, ... | |
172 | Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού, Μέσα / Πολυμέσα, ... | |
173 | Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ... | |
174 | Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ... | |
175 | native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ... | |
176 | Μέσα / Πολυμέσα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική | |
177 | English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender | |
178 | Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter | |
179 | Μέσα / Πολυμέσα, Τηλεπικοινωνίες, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ... | |
180 | English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.