Interpreters » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Law/Patents » Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα

The Πορτογαλικά σε Αγγλικά translators listed below specialize in the field of Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
42
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
43
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
44
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
45
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Γλωσσολογία, ...
46
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
Μαγειρική / Γαστρονομία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Γλωσσολογία, Λαογραφία, ...
47
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
48
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
brazilian portuguese, english, italian, french
49
Luana Alves
Luana Alves
Native in Πορτογαλικά 
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
50
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
51
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Πορτογαλικά
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
52
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
53
Daniel Araújo
Daniel Araújo
Native in Πορτογαλικά 
tradução, translation, português, portuguese, inglês, english, legendas, dubbing, technology, tecnologia, ...
54
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in Πορτογαλικά 
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
55
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in Πορτογαλικά 
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
56
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα
57
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
58
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in Νορβηγικά (διάλεκτος Μποκμάλ) 
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
59
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία
60
Cristiano Vladmaker
Cristiano Vladmaker
Native in Πορτογαλικά 
, interpreter public law, international law interpreting, international law translating, international law translator, public law translator, international law interpreter, public law interpreter, public law interpreting, interpreter public law, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.