Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δημιουργία ενέργειας / ισχύος » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yves Bergougnoux Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2	Michela Ghislieri Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
3	Wolf Kux Native in Γερμανικά , Πορτογαλικά	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
4	Larissa Simão Native in Πορτογαλικά	brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
5	Clarice Godinho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
6	Paula Siqueira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
7	Rayza Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
8	Priscilla Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
9	Gilmar Damian Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
10	Lucia Araujo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
11	Guilherme R Basilio Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
12	Cristine Hess Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, proofreader, editor, contracts, agreements, financial, marketing, literary, ...
13	Maria Castro Native in Πορτογαλικά	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
14	Fernando Domeniconi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
15	Estefanía González Native in Ισπανικά	english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
16	Lesley S, MA Native in Αγγλικά	publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
17	Nuno Lopes Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
18	joana neves Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
19	Pedro Queiroz Native in Πορτογαλικά	Translator, English, Portuguese, French, Law/Patents/Copyrights, Medical/Pharmaceuticals, Tech, Engineering, Game Localization
20	Claudia Regina Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.