Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική » Page 8

Below is a list of Αγγλικά σε Πορτογαλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

259 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
142
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in Γερμανικά 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
143
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
144
shirley damazo
shirley damazo
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Array
145
MARIA RUIVO
MARIA RUIVO
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
pc, printers, fax, automotive, cd players, dvd players, tv, html, electronics, healthcare, ...
146
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
147
Jorge Luiz Galvão
Jorge Luiz Galvão
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, literature, health, subtitling, dubbing, translation, technology, post-editing, MTPE
148
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
149
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in Πορτογαλικά 
Array
150
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
151
Marcelo da Luz
Marcelo da Luz
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
152
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in Σλοβακικά 
portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
153
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
154
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Πορτογαλικά 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
155
Cristiano Chiminello
Cristiano Chiminello
Native in Πορτογαλικά 
translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
156
Gilber Tokarski
Gilber Tokarski
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
157
Alice de Souza
Alice de Souza
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Brazilian Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translator, tradução inglês português, tradutor inglês português, technical translation, architecture, construction, civil engineering, tourism, hospitality, ...
158
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Κινεζικά (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Κινεζικά
Array
159
Erika Castro
Erika Castro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
quality assurance, Spanish, Portuguese, Ecuador, Peru, Mexico, Spain, Colombia, Chili, Argentina, ...
160
Hector Echaniz
Hector Echaniz
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
Translator, interpreter, Brazil, English, Spanish, Portuguese_Br, technical, academic, business, interpretation, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.