Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Επιχ/Οικονομικά » Οικονομία (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Leander Native in Σουηδικά , Γερμανικά	Array
2	Natassja Heimbrand Native in Σουηδικά	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
3	Mikael Holm Native in Σουηδικά	Fast, reliable, accurate translations High class translations
4	Lars Palmer Native in Σουηδικά (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
5	João Araújo Native in Πορτογαλικά , Σουηδικά	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
6	Fredrik N Native in Σουηδικά	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
7	Ambjörn Madegård Native in Σουηδικά	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
8	Loy Heaton Native in Αγγλικά , Τάι (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
9	Miika Korkatti Native in Φιλανδικά , Σουηδικά (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)	Array
10	Harald Ericsson Native in Σουηδικά	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
11	Elin Maria Björklund Native in Σουηδικά	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
12	Fredrik Pettersson Native in Σουηδικά	swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
13	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14	Karinemm Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά , Ισπανικά	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
15	MarbellaVision Native in Σουηδικά	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
16	Madeleine Schouw Infeldt Native in Σουηδικά	Array
17	Thomas Loob Native in Σουηδικά	prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...
18	Daniela Nisi Native in Ιταλικά , Γαλλικά	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19	Paul Erling Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) , Σουηδικά (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
20	Johanna Liljenzin Native in Σουηδικά	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.