Freelance translators » Αγγλικά σε Σουηδικά » Επιχ/Οικονομικά » Μουσική » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulla Lundquist Native in Σουηδικά	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
2	Irene Winstrand Native in Σουηδικά	translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
3	MarbellaVision Native in Σουηδικά	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
4	Ulrika Persson Native in Σουηδικά	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
5	maker Native in Σουηδικά	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
6	Kickwords Limited Native in Αγγλικά	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	Jessica Andersson Native in Σουηδικά	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
8	Ann Garsed Native in Αγγλικά (Variant: US) , Νορβηγικά (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
9	David Haglund Native in Σουηδικά	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
10	Mikael Holm Native in Σουηδικά	Fast, reliable, accurate translations High class translations
11	Daniel Karlsson Native in Σουηδικά	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
12	Maria Folkesson Native in Σουηδικά , Πολωνικά	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13	Amanda Joensuu Native in Σουηδικά	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
14	Krister Lindblad Native in Σουηδικά	swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
15	jhdarsee Native in Σουηδικά (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
16	Anna Hermerén Native in Σουηδικά	ArrayΠληροφορική, Τοπογραφία, Μέσα / Πολυμέσα
17	Barbro Andersson Native in Σουηδικά	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
18	Lennie Segerblad Native in Σουηδικά	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
19	P-O Nilsson Native in Σουηδικά	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
20	Karl Bergstrom Native in Σουηδικά	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.