Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Ιατρικά » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Paula Amaral Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
22	Arcadio García de León Native in Ισπανικά	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
23	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: US, UK, British) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
24	Jose Ruivo Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
25	Giovana Zaltron Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
26	Ives Tabet Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
27	HughDESS Native in Γαλλικά	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
28	MARCOS SILVA Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
29	Ivone Dias Native in Πορτογαλικά	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
30	Carina Viegas Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, English, German, French, English into Portuguese, German into Portuguese, French into Portuguese, translation, edition, proofreading, ...
31	Angela Zanelato Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
32	Jens Munck Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
33	Manuela Tavares Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Ψυχολογία
34	Jayme Mathias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
35	Carlos Alonso Native in Ισπανικά	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
36	Teresa Bettencourt Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Ισπανικά	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
37	André Lourenço Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
38	Eduardo Costa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
39	Pedro Queiroz Native in Πορτογαλικά	Translator, English, Portuguese, French, Law/Patents/Copyrights, Medical/Pharmaceuticals, Tech, Engineering, Game Localization
40	Thiago Assumpção Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.