Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Επιστήμη » Γεωργία » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	FREDERIQUE GUETTE Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
42	Henrique Mendes Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
43	Joao Correia Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
44	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
45	Carlos Martins Native in Πορτογαλικά	speed, fast, quality, literature, business, best
46	Maria Meneses Native in Πορτογαλικά	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
47	Sónia Tavares Native in Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
48	Luis Fernando Arbex Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
49	Vanessa Santos NUNES Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
50	Marisia Laure Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
51	Linda Miranda Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portugais, français, español, italiano, contratos, contrats, carta rogatória, acte de naissance, certidão de nascimento, mariage, ...
52	Débora Shefkiu Native in Αλβανικά , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
53	Rafael Quirino Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
54	O G V Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
55	Fatima Noronha Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
56	Rodrigo Gonçalves Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
57	João Oliveira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά
58	Carlos Fiuza Native in Πορτογαλικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
59	Mafalda d'Orey de Faria Native in Πορτογαλικά	ArrayΙατρικά
60	Lucas Pestana Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΙατρική (Γενικά)

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.