Freelance translators » German to English » Social Sciences » Psychology » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Psychology field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
3
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
4
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Nutrition, ...
5
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in English
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
6
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
7
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in English Native in English
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
8
Holly Breckenridge
Holly Breckenridge
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
general medical, psychology, medizin, reisen, psychologie, Pittsburgh, interviews, magazines, articles, journals, ...
9
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
10
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Media / Multimedia, Psychology, ...
11
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
14
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in Danish Native in Danish
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
15
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
16
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayMedical: Health Care, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Psychology, ...
17
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in English Native in English
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
18
Steve Thomasson
Steve Thomasson
Native in English Native in English
ArrayPsychology, Linguistics
19
Carol Smith
Carol Smith
Native in English Native in English
ArrayPsychology, Nutrition, Linguistics, Poetry & Literature, ...
20
Gordon Matthews
Gordon Matthews
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing