Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

258 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in German Native in German
 		ArrayLaw (general)
3
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
4
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in Italian Native in Italian
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
5
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
6
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
7
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
8
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, French
9
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian Native in Italian
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
10
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italian Native in Italian
 		German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
11
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in Italian Native in Italian
 		Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
12
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
13
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in Italian Native in Italian
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
14
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
16
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
17
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
Carola Dami
Carola Dami
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, ...
20
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
 		interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing