Freelance translators » olasz - portugál » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of olasz - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
2
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
3
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
4
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayTurizmus és utazás, Újságírás, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, ...
5
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugál Native in portugál
 		Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
6
rol55
rol55
Native in portugál Native in portugál
 		ArrayOktatás / pedagógia, Emberi erőforrások, Turizmus és utazás
7
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugál Native in portugál
 		tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
8
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
9
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, ...
11
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Ezoterika, Kormányzás / politika, ...
12
abasilio
abasilio
Native in portugál Native in portugál
 		ArrayTársadalomtudományok
13
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
16
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
 		translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
17
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
18
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
19
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, olasz Native in olasz
 		Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
20
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - portugál fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - portugál freelance interpreters
portugál to olasz freelance translators
portugál to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.