Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Δημιουργία ενέργειας / ισχύος » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucas Felix dos Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2	judith ryan Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
3	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
4	Sarah Leonard Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
5	Christopher & Rozilene Frye Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
6	Laureana Pavon Native in Ισπανικά , Αγγλικά	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
7	Francisco Alves Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
8	Douglas Bissell Native in Αγγλικά	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
9	Nicolas Davila Native in Ισπανικά	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
10	Eduardo Costa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
11	Arthur Vasconcelos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
12	Adam Dickinson Native in Αγγλικά	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
13	Steven Capsuto Native in Αγγλικά	Array
14	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15	nekonote Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
16	Majdi Abualila Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18	Richard Jenkins Native in Αγγλικά	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
19	Gustavo Villalobos Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
20	Steven Hamilton Native in Αγγλικά	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.