Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Γλωσσολογία » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	RosaMaria Vitoria Native in Ισπανικά	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
222	Douglas Caetano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
223	ana mf Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
224	Maria José Anastácio Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	ArrayΔιατροφή, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...
225	Mariana Higa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΨυχολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία
226	Alexandre Araujo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, localization, contracts, technical, marketing
227	Matheus Chaud Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
228	Pasquale Oliva Native in Ιταλικά	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
229	Bruna Leôncio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
230	Ramom Nério Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
231	LRM76 Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
232	Aline Brito Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
233	Beatriz Soares Native in Πορτογαλικά	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
234	Giovany Almeida Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
235	Christopher Ruppenthal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
236	Gisele Lindeman Native in Πορτογαλικά	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
237	Diego Perez Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
238	Katie Holme Native in Αγγλικά	british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
239	Muriel Vasconcellos (X) Native in Αγγλικά (Variant: US)	medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...
240	Gabriel Pontes (X) Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.