Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Γεωγραφία » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cesar Serrano Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
62	Ralph W. Schusler Jr. Native in Αγγλικά	Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
63	DarwinE Native in Ισπανικά	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
64	Olga Cristina Melo Native in Πορτογαλικά	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
65	Vinicius Ribeiro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazil, PT, PT-BR, translation, English to Portuguese, Portuguese to English, SEO, subtitling, ...
66	flaneur23 Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
67	Fausto Machado Tiemann Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, translator, games, software, mobile, localization, journalism, history, environment, biofuels, ...
68	Livia Poliselli de Carvalho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
69	João Benevides Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
70	Heidi Newby-Rose Native in Αφρικανικά , Αγγλικά	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
71	Myrtha Russell de Martin Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, French, British, Australian)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
72	Andrew Schmitt Native in Αγγλικά (Variant: US)	video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
73	Martina San Martin Native in Σλοβακικά	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
74	Marcia Niemeyer Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
75	Yocheved Chasya Bronstein Native in Αγγλικά (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
76	Sergio Lopes Native in Αγγλικά	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
77	Elisa Gari Native in Ισπανικά	Array
78	Anderson Calixto Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
79	Daniel Santa Rosa Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, Editor, Proofreader, Portuguese, English, Spanish
80	tania nogueira Native in Πορτογαλικά	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.