Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Τηλεπικοινωνίες » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	esdamata	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
2	Vanessa Correa Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
3	João Araújo Native in Πορτογαλικά , Σουηδικά	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
4	Michael Chirichigno Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
5	Lissandra Xavier Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
6	Daniel Frisano Native in Ιταλικά	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7	Katia Vasconcelos Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
8	Juliana Arthuso Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
9	Beatriz Lessa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
10	Alan Lambson Native in Αγγλικά	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
11	John Eastham Native in Αγγλικά	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
12	Rafa Lombardino Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: US, Canadian, British, UK)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
13	Gabriela Acosta Native in Ισπανικά	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
14	Teresa Bettencourt Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Ισπανικά	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
15	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
16	Rody Correa Avila Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
17	Elizabeth Gomes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
18	Isabela Pedrosa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: US)	Array
19	Gwynneth Kably Native in Αγγλικά	French to English translation, Software, hardware, communications, development, gender, technology, information, medical, geogoly, ...
20	Jefferson Azevedo Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.