Freelance translators » صربي إلى أنجليزي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of صربي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

63النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
2
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in صربي Native in صربي
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
3
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
4
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
 		legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
5
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in بوسني Native in بوسني, صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
 		English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
6
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in صربي Native in صربي
 		serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
7
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, كرواتي Native in كرواتي
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
8
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in صربي Native in صربي
 		Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
9
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in سربو-كرواتي (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in سربو-كرواتي, ألباني Native in ألباني, صربي Native in صربي
 		shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
10
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in سربو-كرواتي
 		English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
11
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in بلغاري Native in بلغاري
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in صربي Native in صربي, إيطالي Native in إيطالي
 		English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
14
Tanja Nestorović
Tanja Nestorović
Native in صربي Native in صربي
 		Arrayالشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
15
Vikica Dimitrieva
Vikica Dimitrieva
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in بولندي Native in بولندي, اوكراني Native in اوكراني
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in صربي (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in صربي, إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
 		Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
18
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in صربي Native in صربي
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
19
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
 		English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
20
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
 		fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

صربي إلى أنجليزيمترجمون متخصصون في :

الفن/الأدب

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

صربي إلى أنجليزي freelance interpreters
أنجليزي to صربي freelance translators
أنجليزي to صربي freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.