Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Γλωσσολογία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dieter Van Tilburgh Native in Ολλανδικά	literature, french, dutch, spanish, poetry, english, latin, creative, fast, enthusiasm, ...
22	Hugues Pluvinage Native in Γαλλικά	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
23	Ellen Westenbrink Native in Ολλανδικά	ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
24	Marcos Zarandona Native in Ισπανικά , Αγγλικά	spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
25	luns1988 Native in Ολλανδικά	Dutch, English, Spanish, Technical translations, Literary translations, Translation, Websites, Subtitles, Movies, Proofreading, ...
26	Christine Houtteman Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Φλαμανδικά (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
27	Fiona McBrien Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Αγγλικά (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
28	Jet Waanders de Vries Native in Ολλανδικά	ArrayΔιατροφή, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
29	Tineke Wouters Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
30	annemarie dewachter Native in Ολλανδικά	Languages are our passion
31	Carolien Romers Native in Ολλανδικά	Spanish, English, Dutch, GIS, Linguistics, Music, Musical instruments, Geographical Information, Geographical data, , ...
32	Iris Van Brabant Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
33	Myrte Huijts (X) Native in Ολλανδικά	Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
34	Reinout Steijleman (X) Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	German, English, Dutch, Belgium, Trados, translation, proof reading, transcription, transcribing, translating, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.