Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jacques Raymond Native in Γαλλικά	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
2	Raffaella Palmisano Native in Ιταλικά (Variants: Apulian, Standard-Italy) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
3	Mirta Guerra Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan)	medical translation, legal translation, reliable and fast
4	Gustavo Villalobos Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
5	Pablo Waldman Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
6	Marc Rizkallah Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
7	Carol Geraldine Chua Yu Native in Τάγκαλογκ , Αγγλικά	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
8	John Burridge Native in Αγγλικά	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
9	Simon Boyden Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
10	gerarda mc kenna Native in Αγγλικά	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
11	Marcelo Silveyra Native in Αγγλικά (Variant: US)	Array
12	Marina Hion Native in Πορτογαλικά	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
13	1964 Native in Τουρκικά	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
14	Laura Reinisch Native in Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Mexican)	english, spanish, engineering, manufacturing, energy
15	Rossana Fernandez Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Latin American)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
16	Tayssir Azouz Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , Αγγλικά	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
17	Nelly Alejandra Alister Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Chilean)	inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
18	Carla Catolino Native in Αγγλικά	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
19	Richard Pitwood Native in Αγγλικά (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
20	Jose Sangrona Native in Ισπανικά , Αγγλικά	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.