Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Μάρκετινγκ: Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

370 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
2
George Steward
George Steward
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
3
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: US, Canadian) Native in Αγγλικά
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
4
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
5
John Burridge
John Burridge
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
6
JabTrad
JabTrad
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
7
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
8
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
9
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
10
Gustavo David
Gustavo David
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African) Native in Πορτογαλικά
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
11
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American) Native in Ισπανικά
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
12
Elena Vega
Elena Vega
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
13
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
14
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Πορτογαλικά (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in Αγγλικά
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
15
dgtranslations
dgtranslations
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, ...
16
Natasha da Silva
Natasha da Silva
Native in Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά
French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
17
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
18
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Ισπανικά
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
19
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
20
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.