Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fabio Descalzi Native in Ισπανικά	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
22	Ruth Rubina Native in Αγγλικά (Variant: US) , Εβραϊκά , Ισπανικά	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
23	Ellison Moorehead Native in Αγγλικά (Variant: US)	Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish
24	Helena Chavarria Native in Αγγλικά (Variant: British)	Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
25	Sandra Gasalho Native in Πορτογαλικά , Ολλανδικά	freelance translator portuguese spanish french dutch english
26	Deniz Kizildag Native in Τουρκικά	ArrayΙατρική (Γενικά)
27	Sebastian Witte Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
28	Patricia Verdaguer Native in Ισπανικά	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
29	Paul Murga Native in Ισπανικά , Καταλανικά	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
30	Laura Reinisch Native in Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Mexican)	english, spanish, engineering, manufacturing, energy
31	Pierinna Tenchio Native in Ισπανικά	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
32	Maria Elena Gil Native in Ισπανικά	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
33	Patrick Hawran Native in Γαλλικά , Αγγλικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Μουσική, Γλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
34	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
35	Jefferson Azevedo Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
36	Rene Ron Native in Ισπανικά	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
37	Alice Díaz Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
38	Huw Watkins Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
39	Koren Wheatley Native in Αγγλικά (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
40	Claire Ziamandanis Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.