Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	RHaeusermann Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss) , Αγγλικά (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
242	Paula Carrizo Álvarez Native in Ισπανικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
243	Jose Paez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
244	Kenny Wang Native in Αγγλικά	ArrayΓλωσσολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, ...
245	JabTrad Native in Αγγλικά (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
246	Jorge Esquinca Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Standard-Spain) , Αγγλικά	ArrayΙατρική (Γενικά), Μαγειρική / Γαστρονομία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, ...
247	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
248	Leo Garcia Native in Αγγλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα
249	Courtney Powers Native in Αγγλικά	legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
250	James Peel Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
251	Teresa Schweitzer Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Λαογραφία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ασφάλεια, ...
252	Stephen McCann Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
253	Carlos Segura Native in Ισπανικά , Αγγλικά	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
254	Neal Allen Native in Αγγλικά	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
255	AbaGh Native in Αραβικά (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
256	Luisa Prisecaru (X) Native in Ρουμανικά	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
257	Laura Cordero Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
258	Ana Lopez Native in Ισπανικά	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
259	leitega Native in Ισπανικά	ArrayΓλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική (Γενικά), ...
260	Nelson Eduardo Bordon Native in Ισπανικά	English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.