Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Ιατρικά: Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

503 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Κροατικά (Variants: standard, Bosnian) Native in Κροατικά, Σερβικά (Variant: Montenegrin ) Native in Σερβικά
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
2
AbaGh
AbaGh
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) Native in Αραβικά
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
3
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
4
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Ελληνικά Native in Ελληνικά
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) Native in Ρουμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
7
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Ισπανικά
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
8
oresterome
oresterome
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
9
JuliaMH
JuliaMH
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά, Ρουμανικά (Variants: Romania, Moldovan) Native in Ρουμανικά
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
10
Tania Pires
Tania Pires
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Array
11
gsloane
gsloane
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
12
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
13
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
14
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
15
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
16
matt robinson
matt robinson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish, English, technical, detail, research, experience, translator, professional
17
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Ουγγαρέζικα Native in Ουγγαρέζικα, Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
18
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
19
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
journalist, all-round, editor, undertitles
20
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Ισπανικά
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.