Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in Δανέζικα , Σουηδικά	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Jozsef Gal Native in Ουγγαρέζικα , Ρουμανικά	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
3	Hector Urbina Urbina Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) , Γαλλικά	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
4	Dario Moya Native in Ισπανικά	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
5	María Amundarain Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
6	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	Array
7	OSWALDO MESIAS Native in Ισπανικά	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
8	Eren Kutlu Carnì Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
9	Pamela Matar Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
10	Danish khatri Native in Αγγλικά (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
11	Laureana Pavon Native in Ισπανικά , Αγγλικά	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
12	Daniel Frisano Native in Ιταλικά	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13	RSI EN-ES (AA) Native in Ισπανικά , Αγγλικά	remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
14	Barbara L Pavlik Native in Αγγλικά	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
15	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Roel Blomsma Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
17	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Πολωνικά	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
18	dcaralo Native in Ισπανικά , Καταλανικά	Array
19	Fatima Nunez Native in Ισπανικά	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
20	Susana Hourbeigt Native in Ισπανικά	economy, finance, insurance, technical, literary

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.