Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Γεωγραφία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Frederic INTERPRETING Native in Γαλλικά	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
22	Anke Elzinga Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
23	Jordi Garcia Lima Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
24	Valeska Nygren Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
25	Leonardo Humérez Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
26	Kristopher Brame Native in Αγγλικά (Variants: US, US South)	Array
27	Sonja Swenson Native in Αγγλικά	Array
28	Kelley Salas Native in Αγγλικά	vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
29	Shae-Alicia Lewis Native in Αγγλικά (Variants: US, UK, Jamaican)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
30	José J. Martínez Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
31	Thomas Neath Native in Αγγλικά	Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
32	Kate Major Patience Native in Αγγλικά	literature translator, british translator, english translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, ...
33	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
34	Silvino António Daniel da Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Array
35	Karina S Maril Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
36	JuliaMH Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ρουμανικά (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
37	Jorge Esquinca Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Αγγλικά	Array
38	Alberto Yoacham M. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
39	James Buschman Native in Αγγλικά (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
40	Heather Carroll Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.