Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Οικονομικά » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	erika rubinstein Native in Ρωσικά , Γερμανικά	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
82	Beate Lutzebaeck Native in Γερμανικά , Αγγλικά	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
83	Daniel Donges Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
84	Ralph Hummel Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
85	JovankaJM Native in Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English, German, translator
86	Sabine Lammersdorf Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
87	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
88	Karlo Heppner Native in Γερμανικά	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
89	Christiane Weill Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
90	Nadine Dietrich Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
91	Wolfgang Galenski Native in Γερμανικά	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
92	Kornelia Berceo-Schneider Native in Γερμανικά , Ισπανικά	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
93	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , Αγγλικά (Variants: UK, US, British, South African)	Array
94	Sabine von Hase Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
95	Marion Bennis Native in Γερμανικά	Array
96	Luise Steuckart Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
97	Helga Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
98	Laurela Bruka Native in Αλβανικά	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
99	Konstantin Kühn Native in Γαλλικά , Γερμανικά	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
100	Cátia Kroll Taliani Native in Γερμανικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.