Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Επιχ/Οικονομικά » Οικονομία (Γενικά) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Klaus Schmotz (X) Native in Γερμανικά	Array
122	skrause Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
123	Olga Cristina Melo Native in Πορτογαλικά	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
124	Ricardo Hernandez Garcia Native in Ισπανικά , Γερμανικά	traducción alemán, traductor alemán, alemán, español, interpretación, intérprete alemán, idiomas conferencias, congresos, revisiones, Beznar, ...
125	Christiane Koschinski Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
126	Dr. Mara Huber Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
127	Karin Hinsch Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
128	Paul Dohr Native in Αγγλικά (Variant: British) , Γερμανικά (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
129	Miriam Bonn Native in Γερμανικά	Array
130	Katarina Burger Native in Γερμανικά	Finnish, German, translation, economy, tourism, travel, literature, linguistics
131	Keila Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
132	Jesus Duran Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
133	Zehmed Karim (X) Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Array
134	Bettina Lavagno Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
135	Sabine von Hase Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
136	Olli K. Machado Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
137	A. & S. Witte Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
138	Serena Hiller Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
139	Petra Bosch Native in Γερμανικά	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
140	Carola Wark Native in Γερμανικά	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.