Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Αρχιτεκτονική » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	victoriajaume Native in Ισπανικά , Καταλανικά , Αγγλικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
42	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
43	Stefanie Guim Marce Native in Γερμανικά , Ισπανικά	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
44	DDM Native in Γερμανικά	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
45	Astrid Pino Rodríguez Native in Ισπανικά	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
46	Yolanda Bertolucci Native in Γερμανικά , Ισπανικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομία (Γενικά), Ανθρώπινο Δυναμικό, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
47	Birgit Schrader Native in Γερμανικά	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
48	erika rubinstein Native in Ρωσικά , Γερμανικά	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
49	Michaela Weber Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
50	Beatriz Carrasco Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΜεσιτικά, Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Λογιστική, ...
51	Annika Zang Native in Γερμανικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Ανθρώπινο Δυναμικό, Λιανικό Εμπόριο, ...
52	Sebastian Schmidt Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
53	Mateo Franco Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Ανθρώπινο Δυναμικό, Λιανικό Εμπόριο, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
54	Ralph Raschen Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
55	Konstantin Kühn Native in Γαλλικά , Γερμανικά	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
56	Christiane Schaer Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
57	Piabezie Chi Native in Γαλλικά	french, English, Spanish, German
58	ibz Native in Γερμανικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά)
59	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
60	Raphael Dubler Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss)	ArrayΛιανικό Εμπόριο, Μεσιτικά, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ασφάλειες, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.