Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Τρόφιμα & Ποτά » Page 4

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Τρόφιμα & Ποτά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

120 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
62
Karin R
Karin R
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
63
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά, Δανέζικα Native in Δανέζικα
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
64
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) Native in Τσεχικά, Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Γερμανικά
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
65
Silke Streit
Silke Streit
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
66
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
67
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
68
Markus Hills
Markus Hills
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Array
69
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
70
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
71
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Τσεχικά Native in Τσεχικά
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
72
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
73
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
74
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
75
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
76
DagmarKa
DagmarKa
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
77
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
78
northspeech
northspeech
Native in Ισλανδικά Native in Ισλανδικά, Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Γερμανικά, Νορβηγικά (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Νορβηγικά
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
79
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
80
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.