Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Παιχνίδια / Βιντεοπαιχνίδια / Παίγνιο / Καζίνο » Page 4

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Παιχνίδια / Βιντεοπαιχνίδια / Παίγνιο / Καζίνο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

97 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Anke Formann
Anke Formann
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) 
Translator, Translation, Translate, localisation, localization, localise, english, german, spanish, Poe, ...
62
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Σερβικά (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
63
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in Ισπανικά 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
64
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in Γερμανικά 
english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
65
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
66
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
67
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
68
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
69
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in Γερμανικά 
Array
70
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in Γερμανικά 
Array
71
Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter
Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
72
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in Γερμανικά (Variants: Bavarian, Germany) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
73
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Πολωνικά 
Array
74
Daniel Polhaus
Daniel Polhaus
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
localization, translation, proofreading, editing, video games, software, apps, websites, german, spanish, ...
75
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Πορτογαλικά 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
76
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
77
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) Native in Τσεχικά, Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Γερμανικά
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
78
Petra Spaeth
Petra Spaeth
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
79
freelance22
freelance22
Native in Αγγλικά (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in Αγγλικά, Πολωνικά (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Πολωνικά
Translation, localization
80
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in Γερμανικά 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.