Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Ιατρική: Φαρμακευτικά » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sylvia Schlacher Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
102	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
103	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Γερμανικά	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
104	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in Ιταλικά	Array
105	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
106	Rea Gutzwiller Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
107	Kay Lubcke Native in Γερμανικά	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
108	Kerstin Drexler Native in Γερμανικά	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
109	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
110	Christine Wenzel Native in Γερμανικά	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
111	Katrin Nell Native in Γερμανικά	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.