Freelance translators » Ukrainian to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Ukrainian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
4
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
5
Yevgeniya Druzhinina
Yevgeniya Druzhinina
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
6
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
7
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
8
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
9
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
10
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Folklore, Music, Cooking / Culinary, ...
11
olgaesq01
olgaesq01
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
12
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
13
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
14
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
15
Sally Tale
Sally Tale
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
16
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in Russian Native in Russian
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
17
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
18
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
19
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
20
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in Russian Native in Russian
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing