The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Deutsch > Kroatisch Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Translation Glossary

Deutsch term		Kroatisch translation
AMS		radna dozvola s ureda za zapošljavanje	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Berufskolleg für Handwerk und Technik		obrtnička i tehnička škola
EH-Lehrabschlußprüfung		završni ispit za trgovce u maloprodaji
eingezogen		oduzeti, povučeni iz uporabe	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Familienbuch		obiteljska knjižica
Fiktionsbescheinigung		potvrda o prijavi boravka
Funktionsqualifizierung (OQ)		funkcionalna kvalifikacija (operacijska kvalifikacija)
Industriekauffrau		ekonomist-komercijalist
Konzessionsprüfungszeugnis		stručna svjedodžba o položenom ispitu podobnosti za vođenje poduzetništva u konces. odnosu
Master - Diplom/Magister		magistar struke-diploma VSS
Tochtergesellschaft		društvo kćer
vollste Zufriedenheit		iznimno zadovoljstvo
Zulassungsurkunde		potvrda o odobrenju proizvoda